Life is pain
Послушала первый выпуск Кросс Спейс.
Если бы это был не Ямашита и его чудесный голос (тащусь от него), то я бы отлично выспалась под этот бубнешь)))
Ну не понимаю я японского и в этом вся проблема) Знакомые слова слышала, но толку то все равно ноль.
А музыку он выбирал довольно таки хорошую. Не уверена, что пережила бы японскую попсу))
Прозвучавшие песни:
♪ Dani California - Red Hot Chili Peppers
♪ Walk On the Wild Side - Lou Reed
♪ All By Myself - Nancy Sinatra



Listen or download Yamashita Tomohisa Cross Space for free on Prostopleer

В результате, энтузиастом который перевел шоу, с моей легкой подачи оказался мой мужа)))
И теперь я пошла печь ему тортег за это. вымогатель Х)


Перевод

@темы: переводы (не мои), Cross Space, Томо

Комментарии
06.04.2012 в 22:41

"Каждый человек уникален. Верь в себя и старайся"(c)Ошима Юко
Если появится русский перевод выпуска, то обязательно выложу.
очень надеюсь, что появится
Ну не понимаю я японского и в этом вся проблема)
:buddy::buddy::buddy::buddy::buddy:
06.04.2012 в 22:52

В каждой женщине должна быть своя безуминка
Если бы это был не Ямашита и его чудесный голос, то я бы отлично выспалась под этот бубнешь))) :lol: а что здесь такого - я например под наших прекрасно сплю)))
а третья это All By Myself / Nancy Sinatra
07.04.2012 в 07:01

Я говорю на 3 языках: ирония, сарказм, ненормативная лексика
чорд, я как всегда в танке)))
хотя я бы наверное тоже уснула xD буду ждать милости от наших китайских собратьев по секте, то бишь сабов))
а музыка и вправду ничего))))
07.04.2012 в 12:35

Life is pain
очень надеюсь, что появится
я тоже)))

T@tti, а что здесь такого - я например под наших прекрасно сплю)))
хых я наших только на работе слушаю, а там особо не поспишь)))

la Foudre, да, без перевода не прикольно) хотя это ведь Томо - просто слышать его голос уже наслаждение)))
07.04.2012 в 12:43

Если появится русский перевод выпуска, то обязательно выложу.
community.livejournal.com/_yamapi/240132.html
07.04.2012 в 12:46

Life is pain
Takamina, о, если есть инглиш, то энтузиасты обязательно переведут и на русиш)) аригато!
07.04.2012 в 15:20

No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
В результате, энтузиастом, который перевел шоу, с моей легкой подачи оказался мой мужа)))
Настя, за такое мужу надо два тортика)))))) *смотри чтобы он этого не увидел, а то воспользуется))))*
Молодчина! обязательно почитаю)
07.04.2012 в 15:26

Ямашиты-сан в студии будет таинственный «Гость»,
кто это кто это откройте завесу тайны, если это тот о ком я думаю....нет не хочу пусть позовут гостя по интересней.....:nechto:
07.04.2012 в 15:27

Life is pain
Настя, за такое мужу надо два тортика)))
хватит и одного)))
07.04.2012 в 15:28

Life is pain
Takamina, а о ком ты думаешь?
кто для тебя поинтересней я догадываюсь)))
07.04.2012 в 15:31

В каждой женщине должна быть своя безуминка
Ghostb-design, спасибо огроомное твоему мужу за перевод)))
А на счет гостя... Может Лили или Масахару забегут... вариантов много)))) а где само голосование?))
07.04.2012 в 15:33

Ghostb-design, нет ты не угадала ХD
07.04.2012 в 15:33

Life is pain
T@tti, передам)))
я чот тоже о Лили подумала...
не знаю где голосование, в англ переводе не было ссылки(
07.04.2012 в 15:34

Life is pain
Takamina, да ладно?! давай колись!
07.04.2012 в 15:39

Ghostb-design, не ну я была бы не против если бы гостем оказался этот ненавящивый товарищь о ком ты подумала....но врятли......да не знаю я, просто думаю что найдутся гости по интересней ну да Лили или Фукуяма например, да и не обизательно они. ну кто там еще есть пусть.....Якушимару Этсуко придет, заодно раскажит что курила когда текст для I Texas писала Х))))
07.04.2012 в 15:47

No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
хватит и одного)))
какая ты строгая!!!
07.04.2012 в 15:48

Life is pain
Takamina, пусть.....Якушимару Этсуко придет, заодно раскажит что курила когда текст для I Texas писала Х))))
ахаха точно-точно))) я тоже не против это послушать))
да, думаю вряд ли буду звать кого нить из бывших Ньюс. слишком щепетильный вопрос.
07.04.2012 в 15:49

Life is pain
Rebeca82, неа)) просто он столько не съест, зачем продукты переводить)))
07.04.2012 в 15:51

No hay nada imposible, porque los sueños de ayer son las esperanzas de hoy y pueden convertirse en realidad mañana.
ну тогда ладно)))
чего за торт делаешь?
07.04.2012 в 15:52

Life is pain
чего за торт делаешь?
пока еще не делаю))) но буду печь его любимый банановый)
07.04.2012 в 16:04

я тоже не против это послушать))
и мне очень интересно но фиг придет она ведь нелюдимка -_-
07.04.2012 в 16:36

В каждой женщине должна быть своя безуминка
а Ньюс на вторую передачу вряд ли позовут, но вот потом японки за них обязательно проголосуют))) из вредности))) :gigi:
07.04.2012 в 18:51

Life is pain
Takamina, и мне очень интересно но фиг придет она ведь нелюдимка -_-
пичаль. ради Ямашиты можно было бы и выйти в свет)))

T@tti, вот потом японки за них обязательно проголосуют))) из вредности)))
да и мы бы проголосовали, если б знали где))) мне кажется они Ньюс и на 10 передачу не позовут. я так смотрю они вообще стараются не затрагивать эту тему...
07.04.2012 в 18:59

Ghostb-design, ради Ямашиты можно было бы и выйти в свет)))
да печально у меня к ней куча вопросов:gigi:

вот за это я и не люблю руководство джэ покинул группу значит полностю уничтожить все связывающее, могли бы хоть Кояму пригласить как ни как тоже радио шоу видет
07.04.2012 в 19:03

Life is pain
Takamina, покинул группу значит полностю уничтожить все связывающее
та да, все ведут себя так как будто Томо и Рё вообще никогда в Ньюс не были((
07.04.2012 в 19:10

Ghostb-design, ну надеюсь что все измерится к лучшему а пока..... Якушимару Этсуко в студию!!!XD
07.04.2012 в 19:11

Life is pain
Takamina, Якушимару Этсуко в студию!!!XD
:lol: да уж, это более реально, чем Ньюс Х)))
07.04.2012 в 19:16

Ghostb-design, да я буду ждать этого эпичного :D
09.04.2012 в 00:46

маячник,интроверт, амбидекстр,фиолетовый эгоист.
ааааааааааааааааааааааайййййййййййййййййййймимимимимим!!!! млеииииииииииииииит под голос! нифига не понимаю но...ГОЛОС!!!!! что сонета! ахаха)))у меня уже есть годовая практика в прослушивании радио записей!
о,да музон отлично подбирает!такая ковбойская кажется подборка!ХД
и чего он там говорит,чего извиняется?ХД
под конец на амер классику "понесло")) но уже в самом конце голос и под хит! ащщще!
и слово"дабалью" у них одинаково получалось говорить)) и у Джуни тож, но по началу,потом уже как песню повторял!
и мне понравилось!23 минуты♥